RESUMO

De acordo com a Organização Mundial da Saúde, as cataratas são a principal causa de cegueira reversível. Estima-se que até 2020 haverá cerca de 40.000.000 de pessoas afetadas. O único tratamento eficaz é a cirurgia, sendo a facoemulsificação o padrão-ouro. Baratear seu custo é uma necessidade importante nos países em desenvolvimento. Para isso, desenvolvemos uma pinça que auxilia na fragmentação mecânica do núcleo e, assim, diminui a quantidade de ultrassom utilizado na cirurgia, promovendo menos danos oculares. Sua eficácia foi demonstrada experimentalmente e, neste vídeo, além de apresentar a nova pinça e seus resultados experimentais, demonstramos a técnica para seu uso.

Palavras-chave: Catarata; Facoemulsificação; Fragmentação de núcleo.

ABSTRACT

According to the World Health Organization, cataracts are the leading cause of reversible blindness and it is estimated that by 2020 we will have about 40.000.000 people affected. The only effective treatment is surgery, with phacoemulsification being the gold standard. Cheapening its cost is an important need in developing countries. For this purpose we developed a forceps that assists in the mechanical fragmentation of the nucleus and thus decreases the amount of ultrasound used in surgery, thus promoting less eye damage. Its efficacy was demonstrated experimentally and, in this video, in addition to presenting the new forceps and its experimental results, we demonstrated the technique for its use.

Keywords: Cataract; Phacoemulsification; Nucleus fragmentation.

INFORMAÇÃO DOS AUTORES

»Marco Antonio Rey de Faria
http://orcid.org/0000-0003-3390-9133
http://lattes.cnpq.br/0506383226104301

»Milton Ruiz Alves
http://orcid.org/0000-0001-6759-5289
hpp://lattes.cnpq.br/2432032704276671

Recebido em: 19 de Outubro de 2020.
Aceito em: 12 de Janeiro de 2021.